A Texas mom's death is ruled a suicide, but her family is suspicious of her minister husband. In London, a murder-for-hire plot unravels.