The office server goes missing and Bryn faces a crisis of conscience and identity. Aaron, furious over Olivia's and Jack's betrayal, unleashes the full fury of a financial analyst.