A shocking loss sends Marianne reeling but hardens her resolve to uncover the truth of Malone’s situation. Zerda has a talk with Angie.