Victoria sends Virginia to a strict all-girls school. Diego attempts to reconcile with his homophobic parents, who offer him a suggestion.