Lotta must infiltrate the Bloogey's treehouse by going undercover and pretending to be a boy. Fredo throws a block-wide puzzle hunt.