Tiny finds a map to a legendary hoard of buried toys. Lotta takes in three abandoned baby raccoons and treats them as pets.