When Hugo and Tillie start turning everything into a competition, Esme and Roy try to find a way for them to play together.