Neither Tin nor Can are able to stop thinking about their kiss. Pond organizes a raucous party in his dorm room to intentionally force Ae to sleep at Pete's new apartment. Tum comforts Tar after he experiences nightmares of his assault.