Hanna and Roby have a major confrontation, the consequences of which play out at Liz and Charlie's big Thanksgiving feast.