Ludo's mother drops a bombshell, Damiano tries to make sense of Chiara's sudden change of heart, and Chiara meets Brando's family.