While Chiara deals with the fallout from her post, Ludo searches for an escape, Damiano seeks advice from Monica, and Brando confronts his father.