When Emma thinks her friends are going too far with their revenge on Grimbergen, it puts serious pressure on the girls' friendship.