Simon has a new girlfriend. He also has another girlfriend with whom he has to break up, but that turns out to be less easy than expected.