Justin's ready to buy his first home, but the purchase stirs up painful memories. A harsh critique in the studio leaves Kiana in tears.