After suffering a serious setback, Prosecutor León is offered a lifeline. Agent Duque traces Apache's intel on the kidnapping to a walled estate.