In a last-ditch attempt to prove they can still party, Emily, Josh, and Alex follow Bridgette to a hot new nightclub.