Singer Petula Clark makes an emotional journey back to Wales to trace the story of her family tree and re-unite with old friends.