Actor Michael York, best known for playing quintessential Englishmen, makes an emotional journey to Wales to learn more about his Welsh forefathers.