A murder leads Aditi to meet a domestic abuse victim whose disconcerting dual personality hints at why the killings are happening.