Pinkie Pie works as a waitress in a 1950s diner and attempts to play matchmaker to two nerdy patrons.