When an uninspired Jade clashes with M'Dear, a shocking moment forces both of them to experience life from a new perspective.