The police investigate a pet massacre at a local animal shelter, and Chris gets into a fight with Dana’s boyfriend.