Irene joins the team as they track down a medical chart in the possession of an infamous blackmailer, while Sherlock gets stuck with childcare duties.