The pursuit of the final two suspects escalates. Vartika must manage the team's anger, her child's fears and her own guilt. Kumar faces irate activists.