Ali Siddiq plots to get revenge on a prison guard, Greg Fitzsimmons encounters a talented heckler, and Joey Diaz gets into a fight with a nun.