Yaniv is suspicious about Mouna and Rani's relationship but stands by her when her exhibition is at risk