Belle and Shawn share a moment; Kate makes a revelation to Nicole; Fynn makes a decision about Kayla; Steve, Kayla and Joey make plans.