Theresa misinterprets Brady's intentions. Tate shares a secret summer plan with Holly. Justin gives Alex some legal advice.