Tate and Sophia's plan is derailed by Holly. Leo does Doug III a solid. Jada and Rafe pick a wedding date. Belle gets a lucrative job offer.