Mel and Jack's fathers meet for brunch, leaving Everett with second thoughts. Doc makes a heroic move. A routine prison visit raises Brie's suspicions.