The Roberts family could be evicted from their Dreamhouse unless Barbie can figure out who is behind Malibu's sudden flea infestation.