Daryl Hall revisits his 1980, Robert Fripp-produced solo debut, Sacred Songs, for a rare performance of “Babs and Babs,” with Guster’s Ryan Miller, Luke Reynolds and Brian Rosenworcel.