Rachel Feinstein plays one of history's most revered figures, fending off playful insults from an array of other World War II characters.