Alan reveals the impact of his father's infidelity. Sarah wants Lauren to initiate sex. Mau's traumatic past casts a long shadow.