By uncovering the mysteries of sight, and pairing this new knowledge with technology, research is changing the lives of a great many people.