The Quin Zaza prepares to make a long-awaited landfall in the city of Quon. But another ship's distress signal puts them in the path of air pirates.