Lindsey fears the worst when Diane wants justice for Katy. Elsewhere, Dennis' new friendship hits the rocks, while Darren and Leela get to know each other better.