Robbie chases after his forbidden love. Elsewhere, Grace and Frankie lock horns over a villager’s latest meddling and Dylan will stop at nothing to prove himself to his father.