Ellie quarrels with Freddie, and things are awkward between Louis and Leela in Price Slice. Louis is intrigued when Tegan reveals they're registering Daniel today.