James is suspicious of Ryan's behaviour, while Grace uses Sami to make Glenn jealous. Jesse prepares for a date with Lisa, and Brody is tricked into getting naked in the hot tub.