Zack gives Leela an ultimatum, while Simone thinks she's found someone more appropriate for her son to date. Cindy returns from holiday and immediately locks horns with Simone.