Diane and Sami desperately try to help Sinead. Juliet is overwhelmed with guilt, while Prince tries to get Goldie on board with his grand plan.