Charlie decides to talk to Ella about what happened the other night, and the pair agree that it was a mistake. Elsewhere, Romeo feels torn.