Mercedes is determined to make sure everyone is aware of the injuries that she thinks Warren has inflicted on Felix, while the McQueens discover that Freya is back.