Mercedes holds an intervention for two warring friends. Meanwhile, a plea hearing prompts true feelings to rise to the surface.