Ste and James want to make amends with Sienna and Maxine. Elsewhere, Goldie is tricked into speaking to Mercedes again.