Jude's shocking revelations leave the Osbornes in turmoil. Dawn becomes the subject of local gossip, but then Carol lets slip something about Jambo and Anita.