Jambo has his mind on seduction. Lewis reaches the end of his tether with Maddie and her locks. Jude waits for a fateful phone call from the agency.