Lewis decides to issue Maddie a few home truths. Jude prepares to face her father. Mandy delivers an ultimatum to Cindy.