The divided Osbornes face each other at school, an emotional Darren tells Nancy the truth of what's been going on, and Ethan faces a surprise lie detector test.